Ako nema signala, znaæi da sam u nevolji i da napadaju.
Nessun segnale vuol dire che sono nei guai e loro devono attaccare.
Znao sam da sam u nevolji.
E' lì che ho capito di stare inguaiato.
Da sam u nevolji, ti bi mi pomogao?
Se mi trovassi nei guai, mi aiuteresti?
Na trenutak sam mislio da sam u nevolji.
Per un attimo ho creduto di essere nei guai.
Bio sam u nevolji i ako ne odigram ispravno, znao sam što æe se dogoditi.
Ero nei casini, se non avessi giocato bene le mie carte sapevo cosa sarebbe successo.
Ako Šepard sazna da sam u nevolji, doæi æe da me spasi.
Se Sheppard scoprisse che sono nei guai, verrebbe subito in mio aiuto.
Gledaš me kao da sam u nevolji, a ti si uèiteljica.
Ma mi stai guardando come se mi fossi cacciato in un guaio e tu fossi un'insegnante.
A prvi put kad sam u nevolji, ti okreæeš leða jedinoj osobi koja je uvek bila uz tebe.
E la prima volta che sono nei casini, volti le spalle all'unica persona che ti e' sempre stata vicino.
Netko je znao da sam u nevolji i poslao svjetlo da mi osvjetljava put.
Qualcuno sapeva che ero in pericolo... e ha mandato una luce ad indicarmi la strada.
Ali u trenutku kad sam je video znao sam da sam u nevolji.
Ma, appena la vidi, seppi di essere nei guai.
Mislim da sam u nevolji, Pete.
Mi sa che sono nei guai, Pete.
Bitno je da sam u nevolji i mislim da mi ponestaje vremena, sada jedino tebi mogu da verujem.
Quello che conta e' che sono nei guai. E probabilmente non mi resta molto tempo, qui, e al momento tu sei l'unica persona di cui sento di potermi fidare.
Zato što sam ti roðaka, i jer sam u nevolji, kur*e.
Perche' io sono tua cugina, e sono nei guai, cazzone.
Veæ mi je rekao da sam u nevolji, i rekao je da mi niko ne može pomoæi.
Mi ha gia' detto che ero nei guai e che nessuno poteva aiutarmi.
A ja sam mislio da sam u nevolji.
E io che pensavo di essere davvero nei guai.
Zapravo, ovog puta sam u nevolji.
A dire il vero sono nei guai questa volta.
Zašto uvek misliš da sam u nevolji?
Perché pensi sempre che sia nei guai? E dai...
Uvek sam u nevolji kada mnogo prièam.
So che non volete che si parli...
Da pogodim, ponovo sam u nevolji?
Fammi indovinare, sono di nuovi nei casini.
Dragi Same, opet sam u nevolji jer sam bacila kamen kroz prozor.
Caro Sam, sono di nuovo nei guai, perche' ho rotto una finestra.
Mislim da sam u nevolji, i ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Credo di essere nei guai, e tu sei l'unica persona di cui posso fidarmi.
Kako si znao da sam u nevolji?
Come cazzo facevi a sapere che eravamo in pericolo?
Ako gledate ovo, znaèi da sam u nevolji.
Se state guardando questo video, sapete che sono nei guai.
Ako gledate ovo, znate da sam u nevolji.
Se state vedendo questo video, allora saprete che sono nei guai.
Opasnost je èinjenica života za mene, kada bi se satrla svaki put kada sam u nevolji, kao da se žalim kada ne treba.
Il pericolo oramai fa parte della mia vita, quindi se dovessi preoccuparmi ogni volta che io mi trovo in pericolo, e' come se gridassi a me stessa: "Al lupo, al lupo!".
Maria, mislim da sam u nevolji, nisam mogao da uradim šta mi je Pablo..
Maria. Sono in problemi. Non ho potuto fare
Da sam u nevolji... on bi bio na slici.
Se fossimo nei guai... sarebbe in questa foto.
Veæ sam u nevolji, zaljubljena sam u bjegunca.
Sono già nei guai. Sono innamorata del fuggitivo.
Ne, ja sam u nevolji, jer kad se ovo promeni, nemam gde da budem.
No, io sono nei guai. Perche' quando cambiera' tutto non avro' nessun posto dove andare.
Jer imam utisak da sam u nevolji.
Perche' mi sembra di essere nei guai.
Mislim da sam naišla na nešto veoma nelegalno i sada sam u nevolji.
Penso di essermi imbattuta in qualcosa di molto illegale ed ora sono in pericolo.
Ako se zamuti, znaæeš da sam u nevolji.
Se funziona fangoso, saprete che io sono nei guai.
Željela sam joj reæi da sam u nevolji i da me on drži zatoèenom.
E avrei voluto dirle che... ero in pericolo e che lui mi stava tenendo prigioniera.
Reslere, mislim da sam u nevolji.
Ressler, penso di essere nei guai.
Pa, ako to ne možeš reæi, onda sam u nevolji.
Beh, se non riesci a riconoscerti, devo preoccuparmi.
Zar neæe klinci misliti da sam u nevolji?
Gli altri non penseranno che sono nei guai?
Nije fer, ja sam u nevolji.
Non è giusto. Ero nei guai.
Da sam u nevolji, spasla bi me ti, makar morala maticu koristiti.
So che mi salverai se saro' in pericolo Probabilmente con una chiava inglese
Unervozio sam se - bez konopca, bez sigurne linije, ceo svet se kreće oko mene - i pomislio sam: " U nevolji sam."
Ero molto teso -- non avevo corde di sicurezza e il mondo intero mi ruotava attorno -- e mi son detto "Sono nei guai."
(Smeh) Soli na obali vidi da sam u nevolji.
(Risate) Solly sulla riva vede che sono in difficoltà.
Kad počnem da se pretvaram da me ne dotiče ono što vidim i ne menja me, onda sam u nevolji.
Ma quando inizio a fingere che quel che vedo non abbia alcun impatto su di me e che non influenzi il mio cuore, è lì che iniziano i guai.
0.49868702888489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessun segnale vuol dire che sono nei guai e loro devono attaccare. 